パキスタンの選挙委員会は,ハリプールでの選挙不正の根拠のない主張について, シャフィウラ・ジャン・アドバイザーから証拠を要求している.
Pakistan's election commission demands proof from advisor Shafiullah Jan over unsubstantiated election irregularity claims in Haripur.
パキスタンの選挙委員会は,ハイバー・パフトゥンクワ政府の顧問であるシャフィウラ・ジャンに理由を明示する通知を発し,2025年11月のハリプール小選挙で不正があったとの主張について,7日以内に証拠を提供するよう要求した.
The Election Commission of Pakistan has issued a show-cause notice to Shafiullah Jan, a Khyber Pakhtunkhwa government advisor, demanding he provide evidence within seven days for allegations he made about irregularities in the November 2025 Haripur by-election.
ECPは,Front-45及びFor-47文書に関する彼の主張を誤解し,不服を申し立て,選挙プロセスに対する国民の信頼を弱体化させる可能性があると警告した.
The ECP called his claims about Form-45 and Form-47 documents misleading and unsubstantiated, warning they could undermine public trust in the electoral process.
YouTubeのインタビューで発言したJanは,証拠を提出しないときは,法的措置を講ずる可能性がある.
Jan, who made the remarks in a YouTube interview, faces potential legal action if he fails to respond with proof.
同 委員 会 は , 選挙 結果 に つい て 論ずる 際 に 事実 上 の 正確 さ と 適切 な 過程 が 必要 で ある こと を 強調 し まし た。
The commission emphasized the need for factual accuracy and due process in discussing election results.