2026年2月2日閲覧. ^ 電気問題で発火したネバダ州のガレージ火災は,無傷で速やかに包装された. A Nevada garage fire on Jan. 2, 2026, sparked by an electrical issue, was quickly contained with no injuries.

ネバダ州サンバレーにあるスモキーキャニオンドライブにあるガレージの火災は2026年1月2日午後6時58分頃に発生し,トラッキー・メドウズ消防地区によると,電気の問題によって引き起こされた. A garage fire on Smokey Canyon Drive in Sun Valley, Nevada, started around 6:58 p.m. on January 2, 2026, and was caused by an electrical issue, according to the Truckee Meadows Fire Protection District. ガレージ に 積ま れ て い た 火炎 は , 負傷 も 移行 も せ ず に 午後 7 時 30 分 まで に 消さ れ まし た。 The blaze, contained to the garage, was extinguished by 7:30 p.m. with no injuries or displacements. 消防 士 たち は 主要 な 家 に 広がる の を 防い だ の で , 交通 渋滞 は 一時 的 な もの に なり まし た。 Firefighters prevented spread to the main home, and traffic disruptions were temporary. 被害 や 特定 の 電気 断層 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ ませ ん でし た。 No further details on damage or the specific electrical fault were released.