2024年の中間選挙では 議会は均等に分裂し 停滞を助長し 重要な政策決定を遅らせました
The 2024 midterms left Congress evenly split, fueling gridlock and delaying key policy decisions.
2024年の中間選挙は 議会が分裂した状況に直面し 両院とも明確な過半数を得られず 議員が新議会の準備を進める中で 立法活動を複雑にしています
The 2024 midterm elections have left Congress facing a divided landscape, with no clear majority in either chamber, complicating legislative efforts as lawmakers prepare for the new session.
その 結果 , 政治 的 な 混乱 が 募り , 移民 , 医療 , 経済 改革 など の 問題 に 関する 主要 な 政策 議論 が 遅滞 する よう に なり まし た。
The results have heightened political gridlock, delaying key policy debates on issues including immigration, healthcare, and economic reform.
党派が分断されている中で 立法を通過させるのは難しいと 懸念を表明した.
Lawmakers from both parties expressed concern over the challenges of passing legislation amid deep partisan divisions.