20代の男性がボルトンA&Eで逮捕されたのは、一方をパンチして他者の耳を噛んだことを含め,複数の患者を暴行したためであった。
A man in his 20s was arrested at Bolton A&E after attacking multiple patients, including punching one and biting another’s ear.
20代の男性がボルトン救急病院で逮捕されました 1月2日 待合室で複数の患者を襲ったとして 殴り合い,耳を噛み合いました
A man in his 20s was arrested at Bolton Accident & Emergency on January 2 after allegedly attacking multiple patients in the waiting room, including punching one man and biting another’s ear.
午後4時15分頃非常用サービスが反応し,証人たちは,警察が到着するまで,その容疑者を看護師の傍で拘束したという.
Emergency services responded around 4:15 p.m., and witnesses said they helped restrain the suspect alongside a nurse until police arrived.
この 事件 は 多忙 な 時期 に 起き た ため , 緊急 時 に は 安全 性 に つい て 心配 する よう に なり まし た。
The incident occurred during a busy period, prompting concerns about safety in emergency departments.
大 マンチェスター 警察 は 逮捕 を 確認 し まし た が , 傷害 , 容疑者 の 動機 , 調査 の 立場 など に つい て は , これ 以上 詳細 な 点 は 公表 し ませ ん でし た。
Greater Manchester Police confirmed the arrest but released no further details about injuries, the suspect’s motives, or the investigation’s status.