金曜日、シアトルのドックから転落した男性が死亡しました。消防署によると、警察は捜査を進めています。 A man died Friday after falling off a Seattle dock; police are investigating, fire department says.

金曜日の朝、シアトルのバラード地区、シルショール・アベニュー・ノースウエスト4700ブロック近くの桟橋から転落し、1人が死亡しました。 A person died Friday morning after falling off a dock in Seattle’s Ballard neighborhood near the 4700 block of Shilshole Avenue Northwest. 救急隊は午前8時ごろに到着し,サルモンベイから救出しました. しかし,その人は現場で死亡しました. Emergency crews responded around 8 a.m., recovered the individual from Salmon Bay, and performed lifesaving efforts, but the person was pronounced dead at the scene. シアトル消防局は事件を確認し,シアトル警察は調査を引き継ぎました. The Seattle Fire Department confirmed the incident, and the Seattle Police Department has taken over the investigation. 個人 の 身分 や 秋 の 状況 に つい て は , 詳細 な 点 は 何 も 公表 さ れ て い ませ ん。 No details about the individual’s identity or the circumstances of the fall have been released.