Biharの男性は、自分はバングラデシュ人だと誤解している若者に暴行を受けた。 A man in Bihar was attacked by youths who wrongly thought he was Bangladeshi; police filed an attempt-to-murder case after viral video led to investigation.

ビハール県マドゥバニ県の男性は,警察によると、自分はバングラデシュ人だと誤解した二人の若者に暴行された. A man in Bihar's Madhubani district was beaten by two youths who mistakenly believed him to be Bangladeshi, according to police. ビデオで逮捕され、インターネットで広く共有されたこの襲撃は,捜査に発展し,当局は殺人未遂の疑いを立証した。 The assault, captured on video and widely shared online, led to an investigation, with authorities confirming an attempt to murder case was filed. 警察のマドゥバニ・スーパーインテンデントは,この映像は事件を特定し,探査機を始動させる上で重要なものであると語った. The Madhubani Superintendent of Police stated the video was crucial in identifying the incident and launching the probe. この事件は,インド国内の外国国に対する虚偽の前提によって引き起こされ,民族恐怖症や暴力行為に対する懸念を引き起こしている. The case has sparked concern over xenophobia and violence fueled by false assumptions about foreign nationals in India.