バンクーバー島の指導者たちは,地域社会に拠点を置く高齢者医療の推進と,病院訪問の削減を図るための会合を行った.
Leaders on Vancouver Island met to advance community-based senior care and reduce hospital visits.
バンクーバー島の医療指導者たちは、高齢者医療の改善、地域社会の解決、統合的なサービス、病院の受験の削減などに関する革新的なアプローチについて協議した。
Health-care leaders on Vancouver Island convened to discuss innovative approaches to improving seniors' care, focusing on community-based solutions, integrated services, and reducing hospital admissions.
この会議では,高齢者人口の拡大やサービスの連携の改善など,高齢者人口のニーズに対処するための戦略を模索するスタッフ,政策立案者及び支援団体が集結した.
The meeting brought together providers, policymakers, and advocacy groups to explore strategies for addressing aging population needs, including home care expansion and better coordination among services.
具体的な政策変更は発表されなかったが,参加者は長期的計画と協調の重要性を強調した.
No specific policy changes were announced, but participants emphasized the importance of long-term planning and collaboration.