裁判官はウィンチェスター水管理区に オーレゴン州のウィンチェスターダムで 2028年までに魚の通路を改良するよう命じた サモンとスチールヘッドを保護するために A judge ordered the Winchester Water Control District to upgrade fish passage at Oregon’s Winchester Dam by 2028 to protect salmon and steelhead.

連邦判事はウィンチェスター・ウォーター・コントロール地区に対し,オレゴンのノーザンプク川沿いの134歳のウィンチェスター・ダムで2028年までに魚の通行の改善を命じ,サーモンや鋼頭などの魚類に及ぼす影響について法律上の課題を追及した. A federal judge has ordered the Winchester Water Control District to upgrade fish passage at the 134-year-old Winchester Dam on Oregon’s North Umpqua River by 2028, following a legal challenge over its impact on salmon, steelhead, and other fish species. 政令は,地域が,長期にわたる環境問題及び連邦の準拠的要件について,魚の移住を改善する改革を実施することを要求する. The ruling requires the district to implement changes to improve fish migration, addressing long-standing environmental concerns and federal compliance requirements. このプロジェクトは,広域保全の努力の一環として,重要なインフラの更新を行うことになり,今後数か月以内に開始されることが期待される. The project, part of broader conservation efforts, will involve significant infrastructure updates and is expected to begin in the coming months.