2026年1月2日,ケベック州マリービルで火災が発生し,2人が死亡,1人が負傷した. A Jan. 2, 2026, fire in Marieville, Quebec, killed two and injured one.

2026年1月2日時点の火災で,モントリオール東部のロッキー州マリービルにある4棟のマンションが火災で2人死亡し,1人負傷した. A fire early January 2, 2026, at a four-unit apartment building in Marieville, Quebec, east of Montreal, killed two people and injured one. 緊急サービスは午前2時30分頃に対応し,20代で死亡した男女を発見し,3人目の女性が命にかかわらない傷を負って避難した. Emergency services responded around 2:30 a.m., finding a man and a woman in their twenties dead, and a third woman evacuated with non-life-threatening injuries. 火災の原因は調査中であり,当局は更に詳細を公表していない. The cause of the fire remains under investigation, and authorities have not released further details.