イランは、米国が地域紛争に介入すると、中東の米軍基地を攻撃すると脅している。 Iran threatens to strike U.S. military bases in the Middle East if the U.S. intervenes in regional conflicts.

イランは、米国が地域紛争に介入し、地域内の不安定な情勢が続く中で緊張が高まるならば、中東の米軍基地を対象とすると警告している。 Iran has warned it will target U.S. military bases in the Middle East if the United States intervenes in regional conflicts, escalating tensions amid ongoing instability in the region. 脅威は外交活動や軍事活動に迫っているが,具体的な引き金は特定されていない. The threat comes amid heightened diplomatic and military activity, though no specific trigger has been identified. 米国 の 当局 者 は 介入 計画 を 確認 し て い ませ ん が , この 警告 は , 紛争 が 激化 する 可能 性 に 対する 懸念 が 高まっ て いる こと を 強調 し て い ます。 U.S. officials have not confirmed plans for intervention, but the warning underscores growing concern over potential conflict escalation.