インドは121の新薬基準を備えた更新された薬典を公開し,世界保健の監視と認識を高めました.
India launches updated pharmacopoeia with 121 new drug standards, boosting global health oversight and recognition.
インド薬典2026第10版は121件の新単著を掲載し,合計3340件に増やすことで,抗結核,抗糖尿病,抗癌薬,鉄分補充剤,血液成分の基準を向上させました.
The Indian Pharmacopoeia 2026, the 10th edition, was launched with 121 new monographs, bringing the total to 3,340, enhancing standards for anti-tubercular, anti-diabetic, anti-cancer drugs, iron supplements, and blood components.
それ は インド の 世界 的 な 影響 力 が 増大 し て いる こと を しるし づける もの で あり , 現在 , インド の 規準 は 世界 の 19 の 国 で 認め られ て い ます。
It marks India’s rising global influence, with its standards now recognized in 19 countries of the global south.
インドの製薬業報告は2025年までに世界123位から8位まで上昇し、インドの医薬品販売計画を通じて薬物安全監視の改善を反映した。
India’s pharmacovigilance reporting rose from 123rd to 8th globally by 2025, reflecting improved drug safety monitoring through the Pharmacovigilance Programme of India.
この更新は,国家衛生計画及び世界的な医薬品供給チェーンの規制管理とサポートを強化する.
The update strengthens regulatory oversight and supports national health programs and the global pharmaceutical supply chain.