州長 フィル・スコットは ヴァル・テイラーと ジョン・ベンソンを任命 共和党の議席を補充する Gov. Phil Scott appoints Val Taylor and John Benson to fill Republican legislative seats in Vermont for the 2026 session.

州長 Gov. フィル・スコットが2026年議会前にヴァル・テイラー (メンドン) とジョン・ベンソン (ブルックフィールド) をバーモント州で空いた共和党議員席に任命した. Phil Scott appointed Val Taylor of Mendon and John Benson of Brookfield to fill vacant Republican legislative seats in Vermont ahead of the 2026 session. テイラーは,ニューハンプシャーに移った後に辞任したジム・ハリスンの後継者として,ラトランド-11の地区を代表する. Taylor will represent the Rutland-11 House district, succeeding Rep. Jim Harrison, who resigned after moving to New Hampshire. ベンソンはオレンジ郡の上院議員となり,健康上の問題を理由に10月に辞任したラリー・ハート上院議員の代わりとなる. Benson will serve in the Senate for Orange County, replacing Sen. Larry Hart, who stepped down in October citing health concerns. 地方のリーダーと コミュニティーサービスで 認められた二人の任命者は 11月に 完全な任期を 目指す計画です Both appointees, recognized for local leadership and community service, plan to run for full terms in November. 参議院は,すべての議員が再選される際,共和党代表を議会で維持する. The appointments maintain Republican representation in the legislature as all members face re-election.