ガーナのセディは30年ぶりに価値が上昇し、金価格の上昇と10億ドル規模の外国為替注入計画に助けられました。 Ghana’s cedi rose in value for the first time in 30 years, aided by higher gold prices and a planned $1 billion forex injection.

ガーナのセディは30年ぶりの年次上昇を記録し、金価格の上昇による外貨準備の拡大に支えられています。一方、ガーナ銀行は通貨安定のために10億ドルの外国為替注入を計画しています。 Ghana's cedi gained its first annual rise in 30 years, fueled by higher gold prices boosting foreign exchange reserves, while the Bank of Ghana plans a $1 billion forex injection to stabilize the currency. 関連ニュースでは,イギリスが新車番号ナンバープレートを導入し,未通行の規制によりデジタル登録制度を遅らせた. In related news, the UK launched new '26' vehicle number plates, delaying a digital registration system due to unpassed regulations. アクラのクアメ・ンクルマ・インターチェンジでの火災は抑えられ,教会でのイベントの後に起こった事故は2人を殺し21人を負傷させた. A fire at Accra’s Kwame Nkrumah Interchange was contained, and a crash after a church event killed two and injured 21. ガーナは1月9日憲法施行の日の公的休日を宣言し,治安部隊はホ中央モスクを支配した. Ghana declared January 9 a public holiday for Constitution Day, and security forces took control of the Ho Central Mosque. 一方,BYDはテスラを抜いて世界一の電気自動車販売者となり,アメリカとガーナの強制送還協定は,脳流出と経済への影響を懸念した. Meanwhile, BYD surpassed Tesla as the world’s top electric vehicle seller, and a U.S.-Ghana deportation agreement raised concerns about brain drain and economic impacts.