武装争いの後にオンタリオで逮捕された4人,自宅で麻薬を押収した.
Four arrested in Ontario after armed dispute, drug seizure at home; all face drug charges.
2026年1月2日,オンタリオ州カプリオールで4人が逮捕されました. デニーストリートの自宅で武装した事件と麻薬の押収の後です.
Four people were arrested in Capreol, Ontario, on January 2, 2026, after an armed incident and drug seizure at a home on Dennie Street.
警察 は , 紛争 中 に 銃声 が 聞こえ た と いう 午前 1 時 の 報告 に 答え まし た が , 容疑者 は 逃げ て い まし た。
Police responded to a 1 a.m. report of a firearm being pointed during a dispute, but suspects had fled.
警官が居所を突き止めて 複数のユニットを巻き込んだ 戦術的反応を導き出した
Officers located them at the residence, leading to a tactical response involving multiple units.
正午 まで に は 3 人 が 降伏 し , 4 人 目 は 令状 が 得 られ た 後 に 拘留 さ れ まし た。
By midday, three individuals surrendered; a fourth was taken into custody after a warrant was obtained.
当局はレプリカの拳銃、71.5グラムの疑われるコカイン(価値7,500ドル)、現金2,300ドルを発見しました。
Authorities found a replica handgun, 71.5 grams of suspected cocaine valued at $7,500, and $2,300 in cash.
四 人 は みな 麻薬 に 関係 し た 告発 を 受け , 三 人 は 裁判 所 の 通知 に 基づい て 釈放 さ れ , 四 人 は 裁判 所 の 判例 に 従っ て 拘留 さ れ まし た。
All four face drug-related charges; three were released on court appearance notices, while the fourth remained in custody pending a court date.
警察は身分を明かさなかった
Police did not release their identities.