1960年FAカップ優勝の元ウルブスウィングルテリー・ワートンは83歳で亡くなり,クラブは2026年1月3日に彼を称賛した. Former Wolves winger Terry Wharton, 1960 FA Cup winner, died at 83; club honored him Jan. 3, 2026.

テリー・ウォートンは、1960年のFAカップ優勝に貢献し、200試合以上で79ゴールを挙げた元ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズのウイングで、短い闘病の末、83歳で亡くなりました。 Terry Wharton, a former Wolverhampton Wanderers winger who helped win the 1960 FA Cup and scored 79 goals in over 200 appearances, has died at 83 following a short illness. 1967年にウルブスのプロモーションとロサンゼルス・ウルブスの1967年のアメリカ選手権獲得に重要な役割を果たした. He played a key role in Wolves' 1967 promotion and the Los Angeles Wolves' 1967 U.S. championship. ボルトン,クリスタル・パレス,ウォルソールでプレーした後,ブラック・カントリーのクラブを監督した. After stints at Bolton, Crystal Palace, and Walsall, he managed clubs in the Black Country. ボルトン生まれで,彼はウルフズコミュニティで活動し続けました. Born in Bolton, he remained active in the Wolves community. 2026年1月3日,ウルブスは試合前の敬意を表し,黒い腕帯,そして彼の妻スーと家族に哀悼の意を表した拍手の一分を贈った. On January 3, 2026, Wolves honored him with a pre-match tribute, black armbands, and a minute’s applause, with condolences to his wife Sue and family.