フロリダ・パンサーズの画画画は,シカゴの牛がパレードで引き起こしたがん研究のために700Kを集めた.
Florida Panthers' painted panther sculptures raised $700K for cancer research, inspired by Chicago’s Cows on Parade.
フロリダ・パンサーズは、ウェイン・グレツキー、マルティナ・ナブラチロワ、マイケル・ブーブレといったスポーツやエンターテインメント界の著名人による芸術的に描かれたパンサーの彫刻をフィーチャーしたがんチャリティーイベントを開始しました。
The Florida Panthers launched a cancer fundraiser featuring artistically painted panther sculptures created by sports and entertainment figures like Wayne Gretzky, Martina Navratilova, and Michael Bublé.
シカゴの"パレード中の牛"にインスパイアされた彫刻は,冬のクラシック前にローンデポットパークで展示され,約35,000人のファンを引き寄せました.
Inspired by Chicago’s “Cows on Parade,” the sculptures were displayed at LoanDepot Park ahead of the Winter Classic, drawing about 35,000 fans.
パンサーズ GM Bill Zitoと彼の妻 Julieが共同議長を務め, 乳がんの生存者, このイニシアチブは,癌の研究を支援するために, 100万ドルという目標に向かって, 約700,000ドルを集めました.
Co-chaired by Panthers GM Bill Zito and his wife Julie, a breast cancer survivor, the initiative has raised approximately $700,000 toward a $1 million goal, with proceeds supporting cancer research.