ミラーズバーグビルの火災で ケガはなかった 原因は調査中です A fire at a Millersburg building caused no injuries; cause is under investigation.

2026年1月3日閲覧. ^ ミラーバーグ市の市場街地250番地で商業建物火災が発生し,ミラーバーグ消防署から反応が寄せられた. A commercial building fire broke out at 250 Market Street in Millersburg on January 3, 2026, prompting a response from the Millersburg Fire Department. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 No injuries were reported, and the cause remains under investigation. 一方 ヨーク郡のオールドクエーカーロードで 自動車事故で 1人が病院へ Meanwhile, a car crash on Old Quaker Road in York County hospitalized one person. 最近 脱走 し た 一 人 の 女性 が 関係 し て い た 人身 売買 事件 に 関する 情報 に 対し て は , 賞金 が 贈ら れ まし た。 A reward has been offered for information in a human trafficking case involving a woman who recently escaped. 破損した交通標識の周辺のリンクスタウン広場で事故が発生,安全上の懸念が高まっている. A crash at the Linglestown Square roundabout damaged traffic signs, raising safety concerns. ニューヨーク 市 の 市長 マイケル ・ ヘルフリッチ は , 自分 の 任期 に つい て 考え ながら , 最後 の 話 を し まし た。 Outgoing York City Mayor Michael Helfrich delivered his final address, reflecting on his term. 地元 の 他 の 話 に は , ガン 患者 へ の 医療 キット の 配達 や 公共 サービス の 企画 が 含ま れ て い まし た。 Other local stories included care kit deliveries to cancer patients and public service initiatives.