デンバーのアパート建設現場での火災ではけが人はいませんでした。海で行方不明になった女性は死亡したと推定されます。ミネソタ州は間もなく児童保護詐欺の調査のための書類を提出しなければなりません。 A fire at a Denver apartment construction site caused no injuries; a woman lost at sea is presumed dead; Minnesota must soon submit documents for a child care fraud probe.

デンバーで建設中の3階建てのマンションに大火災が発生し,複数の非常用ユニットが発火した. 傷も原因も確認されていないし,火災も調査中である. A major fire is underway at a three-story apartment complex under construction in Denver, prompting multiple emergency units; no injuries or cause have been confirmed, and the blaze remains under investigation. 米国沿岸警備隊は、クルーズ船から出航した77歳の女性の捜索を終えた。 数日後に生存率が低くなったという。 The U.S. Coast Guard has ended its search for a 77-year-old woman who went overboard from a cruise ship, citing low chances of survival after several days. 一方、ミネソタ州は,児童介護計画における不正行為の潜在的な調査の一環として,連邦政府に書類を提供するための厳格な期限に直面している。 Meanwhile, Minnesota faces a tight deadline to provide documents to the federal government as part of a Trump administration-led probe into potential fraud in child care assistance programs, with officials assessing whether federal funds were misused.