ウェルツシャー 郡 の ブロムハム で,ストーブ に 置かれた 鍋 が 原因 で 発生 し た 火災 は,けが 人 を 起こさ ず に 消し去ら れ まし た. A fire in Bromham, Wiltshire, caused by a pan left on a stove, was extinguished without injuries.

2026年1月2日閲覧. ^ ブロムハム,ウィルトシャーの住宅火災は,ストーブに残ったパンが火を放つため,2026年1月2日午後8時58分に報告され,二台の呼吸器装置と一台のホースを用いてデビューする複数の消防隊によって消防された. A residential fire in Bromham, Wiltshire, caused by a pan left on a stove, was reported at 8:58 p.m. on January 2, 2026, and extinguished by multiple fire crews from Devizes using two breathing apparatus units and one hose reel. 事件は午後9時頃に旧スクールレーンで発生したが,敷地の損害については,傷も詳細も確認されていない. The incident occurred on Old School Lane around 9 p.m., with no confirmed injuries or details on property damage. Dorsetとウィルトシャーの消防・救助サービスは,原因を確認し,火災を報告した. The Dorset and Wiltshire Fire and Rescue Service responded, confirming the cause and stating the fire was contained. これ 以上 の 情報 は 公表 さ れ ず , 調査 は 引き続き 行なわ れ て い ます。 No further information has been released, and the investigation remains ongoing.