2026 年 1 月 初め , カリフォルニア 州 南部 の 火災 が 発生 し , 風 や 乾燥 し た 状態 が 吹き荒れ , 急速 な 破壊 , 負傷 , 緊急 避難 が 生じ まし た。
Early January 2026 Southern California fires, fueled by wind and dry conditions, caused rapid destruction, injuries, and urgent evacuations.
2026年1月初旬に発火したパライサデスとイートンの火災は,強い風と乾いた条件により,南カリフォルニアに急激に広まった。
The Palisades and Eaton fires, which ignited in early January 2026, rapidly spread across Southern California due to strong winds and dry conditions, overwhelming emergency responders in their initial hours.
ロサンゼルス郡とオレンジ郡の一部を含む被災地域の住民は,警戒が取れず,火が進むにつれて急いで避難したと報告した.
Residents in affected areas, including parts of Los Angeles County and Orange County, reported being caught off guard, with many evacuating hastily as flames advanced.
複数の建物が破壊され,数人が負傷した. 突如,激しい火災の性質を強調した.
Officials confirmed multiple structures destroyed and several injuries, emphasizing the sudden and intense nature of the firestorm.