2026年1月2日,オンタリオ州マーカムで家火災が発生した後に,子供が危篤状態です.
A child is in critical condition after a house fire in Markham, Ontario, on January 2, 2026.
2026年1月2日,昼過ぎにオンタリオ州マーカムで家火災が発生した後,幼い子供が危篤状態のままです.
A young child remains in critical condition after a house fire in Markham, Ontario, on January 2, 2026, shortly after noon.
NY地方警察は、スプラッグサークルの燃えている家の中でその子が発見され,病院へ急いだと伝えた.
York Regional Police reported the child was found inside the burning home on Spragg Circle and rushed to hospital.
4 人 が 住ん で い まし た が , 治療 を 必要 と し た の は 子供 だけ でし た。
Four people were in the residence, but only the child required medical treatment; the others escaped unharmed.
火の原因はオンタリオ消防本部の援助を受けて調査中である.
The fire's cause is under investigation, with the Ontario Office of the Fire Marshal assisting.
近く で は 道路 の 閉鎖 が 実施 さ れ まし た。
Road closures were implemented nearby.
関係のない事件では,トロントの自動車事故で一人の犬が重傷を負ったが,ハミルトンの男性は,ビールの空き缶を積んだ三輪トラックを運転したあと,故障運転容疑で逮捕された.
In unrelated incidents, a man was seriously injured and a dog killed in a Toronto vehicle collision, and a Hamilton man was arrested on impaired driving charges after being found driving a three-wheeled truck with empty beer cans.