バクスターは,ビジネスのための水の節約規則を制定し,学校で精神衛生のパイロットを発動させる.
Baxter enacts water-saving rules for businesses and launches mental health pilot in schools.
バクスターの新市法令は,2026年6月までにすべての商業建物に水の確保の確保の整備を義務付け,干ばつ状況下での水の利用の削減を図るための幅広い取り組みの1部である.
A new city ordinance in Baxter takes effect today, requiring all commercial buildings to install water-saving fixtures by June 2026, part of a broader initiative to reduce water usage amid ongoing drought conditions.
市議会で満場一致で可決されたこの法案は 企業に毎年水質の監査を義務付けています
The measure, passed unanimously by the city council, also mandates annual water audits for businesses.
一方,地方学校区は,中学校における精神医療サービスの拡大に関するパイロットプログラムを発表したが,今月から,国家助成金から資金を得て開始した.
Meanwhile, the local school district announced a pilot program to expand mental health services in middle schools, starting this month, with funding from a state grant.
実施のスケジュールについては詳細は提供されなかった.
No further details on implementation timelines were provided.