バングラデシュは2025年12月に13万1,000人の新規VAT納入者を追加し,税額ベース拡大のなかで目標を超えました.
Bangladesh added 131,000 new VAT payers in Dec. 2025, surpassing its target amid tax base expansion.
バングラデシュの国税局は2025年12月に13万1,000人の新規VAT納入者を追加し,全国的なキャンペーンで目標10万人を超えました.
Bangladesh's National Board of Revenue added 131,000 new VAT payers in December 2025, exceeding its 100,000 target during a nationwide campaign.
その 努力 は , VAT 日 と VAT 週日 の 活動 の 一環 と し て , 登録 さ れ た もの の 合計 は 77 万 5,000 人 に 達し まし た。
The effort, part of VAT Day and VAT Week activities, brought the total number of registered entities to 775,000.
税額を拡大するために 税収の登録の基準を 年間売上高でTk 3億からTk 50万に 引き下げました
The government lowered the mandatory registration threshold from Tk 3 crore to Tk 50 lakh in annual turnover to expand the tax base.
VATは,政府の最大の収入源であり,前年度の総集計の38%を負担している.
VAT remains the largest source of government revenue, contributing 38% of total collections in the prior fiscal year.
オンラインの登録,EVATのリターン,自動販売機の自動販売が展開され,小企業の開発のための簡易な形が開発された.
Digital tools including online registration, eVAT returns, and automated refunds were expanded, with simplified forms for small businesses in development.