2026年1月2日時点の事故で24歳の女性が逮捕され、セントヘレンズ市で男性と子どもが負傷した。
A 24-year-old woman was arrested after a crash on January 2, 2026, injured a man and a child in St Helens.
ウィスフォード出身の24歳の女性が2026年1月2日,セントヘレンズでゴージー・レーンで単独事故で28歳の男性と4歳の子どもが負傷したため逮捕された.
A 24-year-old woman from Winsford was arrested on January 2, 2026, after a single-vehicle crash on Gorsey Lane in St Helens injured a 28-year-old man and a four-year-old child.
救急 隊 員 は 午前 11 時 ごろ , 重傷 を 負っ た 男 の 人 と , 指 を 切り取る ため に 治療 を 受け た 子供 と を 乗せ て 空輸 し まし た。
Emergency services responded around 11 a.m., with the man airlifted for a serious arm injury and the child treated for a finger cut.
車はフェンスにぶつかって直立した.
The vehicle struck a fence and remained upright.
消防 隊 員 は 現場 を 確保 し , 午後 12 時 9 分 まで に 出発 し まし た が , 道路 は 閉鎖 さ れ ませ ん でし た。
Fire crews secured the scene and departed by 12:09 p.m., while road closures stayed in place.
当局 は 調査 を 行なっ て おり , 女性 は 危険 な 運転 に よっ て 重傷 を 負っ た と し て 訴え られ て い ます。
Authorities are investigating, and the woman faces charges of causing serious injury by dangerous driving.