警察によると、30歳の男性が金曜日早朝、ニューサウスウェールズ州のサービスステーションで刺傷事件に遭い重傷を負いました。 A 30-year-old man was seriously injured in a stabbing at a NSW service station early Friday, police say.

2026年1月2日金曜日の午前1時25分ごろ,ゴードン通りにあるポート・マッキャリー・サービス・ステーションで30歳の男性が刺された.新州警察と救急車が現場で男を治療し,重症だが安定した状態で病院に搬送した. A 30-year-old man was stabbed at a Port Macquarie service station on Gordon Street early Friday, January 2, 2026, around 1:25 a.m. NSW Police and Ambulance responded, treating the man at the scene before transporting him to hospital in serious but stable condition. 犯罪 現場 が 確立 さ れ , 交通 管制 が 実施 さ れ まし た。 A crime scene was established, and traffic diversions were implemented. 当局は証人又は関係者に対し,匿名で犯罪停止者に連絡するための情報提供について調査・勧告している. Authorities are investigating and urging witnesses or anyone with information to contact Crime Stoppers anonymously. 容疑者又は動機に関する詳細は公表されていない. No details about the suspect or motive have been released.