ミシシッピ州ウィールで19歳の男性が1人の逮捕を招いた新年のイヴのお祝いの最中に射殺された。 A 19-year-old man was fatally shot in Weir, Mississippi, during a New Year’s Eve celebration, leading to one arrest.

ミシシッピ州のチョクトー郡ウェイルで、19歳の男性が、トマス・サークル・ストリートで開催中のお祝いの最中に、午前0時ごろに発砲で死亡した。 A 19-year-old man died in a shooting around midnight on New Year’s Eve in Weir, Choctaw County, Mississippi, during a celebration at Thomas Circle Street. 当局 は 致命 的 な もの で ある こと を 確認 し , 犠牲 者 は 死亡 宣告 を 受ける 前 に 地元 の 病院 に 運ば れ まし た。 Authorities confirmed the fatality, with the victim taken to a local hospital before being pronounced dead. 一 件 の 逮捕 が あり まし た が , 容疑者 の 身元 は 依然 と し て 確認 さ れ て い ませ ん。 One arrest has been made, but the suspect’s identity remains undisclosed. ウェア警察とチョクタウ郡保安官事務所が 捜査中です 検死医が遺体を検死のために 持ち去ったのです The Weir Police and Choctaw County Sheriff’s Office are investigating, and the medical examiner’s office has taken the body for autopsy. 被害 者 や 事件 に 関する 詳細 は , これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about the victim or the incident have been released.