21歳のイラン人のバジエボランティアは,近年経済の苦境で急激に急激な混乱が生じた中で,コハダシュトでの抗議で死亡した。 A 21-year-old Iranian Basij volunteer died in protests in Kouhdasht, the first security fatality in recent unrest fueled by economic hardship.

進行中の騒乱で初の警備部隊死は,イランのバジ・パラ軍部隊で21歳のボランティアがコハダシュトでデモ中に死亡した. The first security force death in the ongoing unrest was a 21-year-old volunteer in Iran's Basij paramilitary force who was killed during demonstrations in Kouhdasht. 一 地方副知事は、この事件に抗議する人々を非難した。 この事件は、インフレと通貨崩壊の引き金に起因する広域な経済運動のなかで起こった。 (現在では140万ドル相当の価値がある) A provincial deputy governor blamed protesters for the incident, which happened amid widespread economic protests sparked by inflation and a collapsing currency (the rial is currently worth about 1.4 million US dollars). 1ドル $1. テヘラン郊外では抗議デモが拡大したが,それでも2022年に比べて暴力的ではない. Although protests have expanded outside of Tehran, they are still not as fierce as they were in 2022. イランは公共の休日を宣言し,当局は、彼らは100丁の密輸拳銃を押収し,7人を逮捕したという。 その中には、君主主義者や外国の支持を受けた者を含む。 Iran declared a public holiday, and authorities said they had seized 100 smuggled handguns and arrested seven people, including alleged monarchists and foreign-affiliated individuals. ウラン の 濃縮 は 議論 の 余地 の ある こと を 示す もの と し て 中止 さ れ た と いう 主張 に も かかわら ず , 核 交渉 は 依然 と し て 停止 し て い ます。 Nuclear negotiations are still at a standstill despite claims that uranium enrichment has been stopped to indicate an openness to discussions.