2026年1月1日にシンシナティの遊び場で 11歳の少女が 銃撃され死亡しました 容疑者は特定されていません
An 11-year-old girl was fatally shot at a Cincinnati playground on January 1, 2026, with no suspect identified.
2026年1月1日閲覧. ^ "シンシナティ西端のローレル・プレイグラウンドで銃乱射傷で死亡". 午後6時42分頃,警察は応急処置を施し,負傷した少女を発見し,彼女はシンシナティ児童病院へ搬送され,そこで死亡と宣告された.
An 11-year-old girl died from a gunshot wound at Laurel Playground in Cincinnati’s West End on January 1, 2026, around 6:42 p.m. Police responded after being flagged down and found the girl with injuries; she was taken to Cincinnati Children’s Hospital, where she was pronounced dead.
当局は容疑者を特定せず、動機を定めたり、事件の詳細を公表したりしていません。
Authorities have not identified a suspect, determined a motive, or released details about the incident.
発砲は捜査中であり,警察は目撃者に前へ出て欲しいと呼びかけている.
The shooting is under investigation, and police are urging witnesses to come forward.
これ は , 近年 何 度 も 暴力 事件 が 起き て いる この 地域 で も , もう 一つ の 致命 的 な 発砲 事件 が 起き て いる こと を 示し て い ます。
This marks another fatal shooting in the area, which has seen multiple violent incidents in recent years.