習安理工大学の漢福研究所が 武国時代から唐朝までの中国の古着を復活させるラインを立ち上げ 文化遺産と観光を促進する. Xi'an Polytechnic University's Hanfu Institute launches a line reviving ancient Chinese attire from the Warring States to Tang dynasties, promoting cultural heritage and tourism.

西安理工大学漢夫研究所の新しい衣料ラインは、戦国時代から唐代にかけての古代中国のスタイルを復活させ、右から左の襟と幅広の襟を持つ曲菊神儀の衣装、軽い未染色のガーゼガウン、孔雀の冠や絹の錦織り模様が施された唐代の騎馬太鼓手の衣装を特徴としています。 A new clothing line from Xi'an Polytechnic University’s Hanfu Research Institute revives ancient Chinese styles from the Warring States to Tang dynasties, featuring the Quju Shenyi robe with right-over-left lapels and wide hems, lightweight undyed gauze gowns, and Tang-era equestrian drummers’ outfits with peacock crowns and silk brocade patterns. 絹 と 麻 で 作ら れ た この デザイン は 歴史 的 な 技術 を 反映 し て おり , 観光 や 遺産 を 支える 文化 復興 の 一部 と なっ て い ます。 The designs, made from silk and hemp, reflect historical craftsmanship and are part of a growing cultural revival supporting tourism and heritage.