バージニア州当局は,エネルギーと水需要が高まっているため,新しいデータセンターでエコ温暖化を推進するよう郡に勧告した.
A Virginia official urged a county to use eco-friendly cooling in a new data center due to high energy and water demands.
Blue Ridge Soilと水保護区代表は、提案されたデータセンターのための持続可能な冷却方式を採用するようボッタルト郡に勧告し,高エネルギー利用と環境への影響に関する懸念を訴えた。
A Blue Ridge Soil and Water Conservation District representative urged Botetourt County to adopt sustainable cooling methods for a proposed data center, citing concerns over high energy use and environmental impact.
このプッシュは,特にAIが熱や電力の需要を増加させるように,水消費と炭素排出の削減を図るため,データセンター開発者に対する国家的圧力が高まっていることを反映している.
The push reflects growing national pressure on data center developers to reduce water consumption and carbon emissions, especially as AI drives rising heat and power demands.
具体的な技術は命名されていないが,当局は密閉されたループや水質冷凍システムなどを環境被害を軽減するための鍵として強調した.
While specific technologies weren’t named, officials emphasized closed-loop, adiabatic, and non-water cooling systems as key to minimizing ecological harm.
現在、サイトの選択は水の入手に結びつきやすくなり、初期のコミュニティーの参加はプロジェクトの承認と長期的持続のために不可欠であると認められている。
Site selection is now increasingly tied to water availability, and early community engagement is seen as vital for project approval and long-term sustainability.