ウクライナはロシアのボランティア部隊の指導者デニス・カプステインの死を偽装し、ロシアの暗殺計画を妨害し、50万ドルの賞金を主張しました。 彼は1つのビデオに生き生きとして登場しました。
Ukraine faked the death of Russian Volunteer Corps leader Denis Kapustin to thwart a Russian assassination plot and claim a $500,000 bounty, with him appearing alive in a Jan. 1 video.
ウクライナの軍事情報部は,反クレムリンロシアボランティア部隊の指導者デニー・カプステイン氏の死を偽装し,ロシアの特殊部隊の暗殺計画を妨害し,モスクワが提供する50万ドルの賞金を主張した.
Ukraine’s military intelligence faked the death of Denis Kapustin, a leader of the anti-Kremlin Russian Volunteer Corps, to thwart a Russian special forces assassination plot and claim a $500,000 bounty offered by Moscow.
カプスティンは 12月27日に無人機攻撃で死亡したと伝えられ 2026年1月1日にビデオ説明会で現れて 彼は生きていて無傷だと確認しました
Kapustin, reported killed in a drone strike on December 27, appeared in a video briefing on January 1, 2026, confirming he was alive and unharmed.
ウクライナの当局者は,ロシアの諜報機関を誤導した作戦で, 攻撃を成功裏に妨害し, 背後にいる者を特定したと語った.
Ukrainian officials said the operation, which involved misleading Russian intelligence, successfully disrupted the attack and identified those behind it.
懸賞金の資金はウクライナの防衛努力を支援するものである。
The funds from the bounty are to support Ukraine’s defense efforts.
この動きは、ジャーナリストのAkady Babchenkoに関する2018年の活動と類似している.
The move draws parallels to a 2018 operation involving journalist Arkady Babchenko.
ロシアはカプスティンをテロリストと称した。
Russia has labeled Kapustin a terrorist.
米国 の 情報 筋 は ウクライナ の 標的 と なっ て い た プチン の 居住 地 を 確認 し て い ませ ん が , この 主張 は ドローン に よる 攻撃 や 緊張 が 増大 し て いる と いう もの です。
The claim comes amid ongoing drone attacks and heightened tensions, though U.S. intelligence does not confirm Ukraine targeted Putin’s residence.