英国 の 家 の 価格 は 2025 年 12 月 に 0.4 % 低下 し , 抵当 率 が 高く , 感情 も 弱かっ た ため , 今年 は 0.6 % 増加 し まし た。 UK house prices dipped 0.4% in December 2025, ending the year with 0.6% growth amid high mortgage rates and weak sentiment.

国立建築協会によると,イギリスの住宅価格は2025年12月 0.4%低下し,その結果年間の成長率が0.6%に上昇し,2024年4月以降の最も弱いものとなった. According to Nationwide Building Society, UK house prices fell 0.4% in December 2025, resulting in a 0.6% annual growth rate—the weakest since April 2024. 平均 的 な 家庭 の 価格 は 27 万 1,068 ポンド で , 北 アイルランド は 9.7 % , 東 アングリア は 0.8 % 下がり まし た。 The average home price was £271,068, with Northern Ireland up 9.7% and East Anglia down 0.8%. 高額な住宅ローンの利率と低い感情にもかかわらず,住宅ローンの承認は,パンデミック前水準に近いままでした. Despite high mortgage rates and low sentiment, mortgage approvals remained near pre-pandemic levels. 専門家らは2026年には収入の増加,借入コストの低下,政策の明確性の向上により,価格が2%から4%ほど上昇すると予測しているが,高い移動費用と切手税が依然として障壁となっている. Experts predict modest price growth of 2% to 4% in 2026, driven by higher incomes, lower borrowing costs, and improved policy clarity, though high moving costs and stamp duty remain barriers.