UCの2025年の年金制度の変動により,支払いの遅延やエラーが生じ,退職者を怒らせた. UC's 2025 pension system rollout caused payment delays and errors, angering retirees.

退職者は2025年に導入されたカリフォルニア大学の2千8百万ドル分の新年金支給制度に混乱と不満を述べています. Retirees have expressed confusion and dissatisfaction over the University of California's new $28 million pension payout system, which was put into place in 2025. 多く の 人 は , 支払い の 遅れ や 不 正確 さ に つい て 不満 を 述べ て き まし た。 Many have complained about delayed or inaccurate payments. 当局 者 たち は , 行政 上 の 誤り や 技術 上 の 問題 が 転機 を 妨げ , 変化 を 求める よう に なっ た こと を 認め て い ます。 Officials admit that administrative mistakes and technical difficulties hampered the rollout, leading to inquiries and demands for change. 給付を近代化するのではなく 定時退職収入に依存した 教授やスタッフを 落胆させました Instead of modernizing benefit disbursements, the system frustrated faculty and staff who depended on timely retirement income.