南 アフリカ で は , 2026 年 の 新年 に 何百 件 も の 出産 が あり , 十 代 の 妊娠 に 対する 懸念 が 高まり , より 良い 性教育 や 若者 の 支え が 求め られ て い ます。 South Africa saw hundreds of births on New Year’s Day 2026, sparking concerns over teenage pregnancies and calls for better sexual education and youth support.

2026年新年,南アフリカでは全省で数百人の新生児が記録され,ガウテンゲは双子を含む196人の赤ちゃんを歓迎し,クアズールゥー・ナタルは10代の母親を含む少なくとも90人の出生を報告した. On New Year’s Day 2026, South Africa recorded hundreds of newborns across provinces, with Gauteng welcoming 196 babies, including two sets of twins, and KwaZulu-Natal reporting at least 90 births, including several teenage mothers. 保健当局者は,東ケープ州で21人のティーンエイジャー母親が妊娠し,KZNとMpumalangaで他のティーンエイジャー母親が妊娠し,性教育と若者の保護を強く求めるよう懸念を表明した. Health officials expressed concern over ongoing teenage pregnancies, with 21 teen mothers in the Eastern Cape and others in KZN and Mpumalanga, prompting calls for stronger sexual education and youth protection. MEC は , 早期 の 出産 登録 , 予防 接種 , 母乳 で 育てる こと , 早期 の 妊娠 と 闘う ため に , また 若い 家族 を 支え よう と する 相互 の 努力 など を 強調 し まし た。 MECs across provinces emphasized timely birth registration, immunizations, breastfeeding, and interdepartmental efforts to combat early pregnancies and support young families.