2026年1月1日、アラバマ州で起きた銃撃で1人死亡し、容疑者のロジャー・ロジャーが逮捕されたと当局は伝えている。 A shooting in Alabama on New Year's Day 2026 killed one and led to the arrest of suspect Roger Clayton, authorities say.

2026年1月1日にアラバマ州モルガン郡で 銃撃事件が発生し 1人が死亡し 2人目の逮捕が 起きたと当局が発表しました A shooting in Morgan County, Alabama, on January 1, 2026, left one person dead and resulted in the arrest of a second individual, authorities said. 東アラバマの1100ブロックに反応して,副保安官が銃創を発見し,現場で死亡と宣告した. Responding to the 1100 block of Alabama 36 East, deputies found the victim with a gunshot wound and pronounced them dead at the scene. 容疑者は ロジャー・ロジャーと確認され 拘留されました The suspect, identified as Roger Clayton, was taken into custody. 保安官事務所はこの事件を「孤立したもの」とし、継続的な脅迫報告はなく、調査は継続中で詳細は明らかにされていないと述べました。 The Sheriff's Office called the incident "isolated," with no ongoing threats reported, and said the investigation is ongoing with no further details available.