2026年1月、鉄道職員が2025年11月のハウラー–ビカネール急行での金塊強盗事件に関与したとして逮捕されました。
A railway officer was arrested in Jan. 2026 for his role in a Nov. 2025 gold heist on the Howrah–Bikaner Express.
上級鉄道警察官ラジェシュ・クマール・シンは、2025年11月にハウラー–ビカネール急行で発生した金の強奪事件に関連して2026年1月1日に逮捕されました。この事件では1.44クローレ相当の金のビスケットが盗まれました。
A senior railway police officer, Rajesh Kumar Singh, was arrested on January 1, 2026, in connection with a November 2025 gold heist on the Howrah–Bikaner Express, where ₹1.44 crore in gold biscuits was stolen.
当初は乱暴な警官が絡んでると思われていた事件は,先頭調査員が容疑者になったとき,劇的な変化を遂げた.
Initially believed to involve rogue officers, the case took a dramatic turn when the lead investigator became a suspect.
通話記録や位置情報などの証拠が、シンの逮捕につながり、停職中の4人の巡査や他の容疑者も逮捕されました。
Evidence including call records and location data led to Singh’s arrest, along with four suspended constables and other suspects.
被害者は金取引業者の従業員で、ガヤ・ジャンクションで誘拐され、水の瓶詰工場に連れて行かれ、金を強要されて引き渡され、金は溶かされたと述べた。
The victim, a gold trader’s employee, said he was abducted at Gaya Junction, taken to a water bottling plant, and forced to surrender the gold, which was melted down.
当局は,金細工人や運転手を含め,追加の容疑者を捜索し,初期の探査機のシステム的故障を調査している.
Authorities are searching for additional suspects, including a goldsmith and a driver, and investigating potential systemic failures in the initial probe.