2026年フィラデルフィア・マーマーズパレードは厳しい気象にかかわらず進行し,安全に関係した停滞後,弦楽団が小道具なしで演奏した. The 2026 Philadelphia Mummers Parade proceeded despite harsh weather, with string bands performing without props after safety-related suspension.

2026年フィラデルフィア・ママーズ・パレードは,安全上の理由からストリングバンドの競技が中止されるに至った30マイル時速の風,雪の嵐,負傷にもかかわらず,2026年1月1日に予定通り行われました. The 2026 Philadelphia Mummers Parade went ahead as scheduled on January 1, 2026, despite 30 mph winds, snow squalls, and injuries that led to the suspension of the string band competition for safety reasons. 14 人 の 弦楽 隊 は 全員 , 小道具 を 使わ ず に 衣装 や 化粧 品 を 身 に 着け て 行進 し , 生活 や テレビ や オンライン の 観衆 の ため に 演奏 し まし た。 All 14 string bands marched in full costume and makeup without props, performing for live, TV, and online audiences. パレード の 他 の 分割 は 計画 どおり に 進め られ , 組織 者 たち は イベント の 伝統 を 守る 一方 で , 演奏 家 の 安全 性 を 優先 さ せ まし た。 The parade’s other divisions proceeded as planned, with organizers prioritizing performer safety while preserving the event’s tradition. 改訂競馬の日付と場所は後日発表する. A rescheduled competition date and location will be announced later.