ペルーはペトロペレウにおける民間投資で、タララ精製所から開始して財政危機を解消する。 Peru allows private investment in Petroperu to fix its financial crisis, starting with the Talara refinery.

ペルーは,国有石油会社ペトロペルーに民間投資し,その深刻な財政危機に対処することを承認した非常時政令を承認した. Peru has approved an emergency decree allowing private investment in parts of state-owned oil company Petroperu to address its severe financial crisis. 暫定社長ジョゼ・ジェリによって発表されたこの動きは,同社を資産ユニットに再編成し,特に65億ドルのタララ精製所の改良で民間参加の機会を開くことを可能にします. The move, announced by interim President Jose Jeri, enables the company to reorganize into asset units, opening opportunities for private participation, particularly at the $6.5 billion upgraded Talara refinery. ペトロペルーは2025年1月から10月までの間に4億7000万ドルの損失と7億6400万ドルのサプライヤー債務を報告し,以前の損失とプロジェクトコストの超過のために信用格付けが崩れたことを報告した. Petroperu reported $479 million in losses from January to October 2025 and $764 million in supplier debts, building on prior losses and a collapsed credit rating due to project cost overruns. 2022年以来,政府は530億ドルの支援を提供している. Since 2022, the government has provided $5.3 billion in support. 目的は,政情不安定と,北部沿岸地域に及ぼす影響による2024年の石油流出の最中に,財政安定と技術的管理を回復すること. The restructuring aims to restore financial stability and technical management, amid political instability and a 2024 oil spill affecting northern coastal areas.