両親はソルトレイクシティを訴えて 息子の2024年の死について 精神疾患の危機で空港でジェットエンジンに飛び込んだ後
Parents sue Salt Lake City over son’s 2024 death after he entered jet engine at airport during mental health crisis.
双極性障害を抱える30歳のカイラー・エフィンガーの両親は、2024年1月にソルトレイクシティ国際空港で彼が躁状態の最中に滑走路で稼働中のジェットエンジンに這い込んで死亡した件についてソルトレイクシティを提訴しました。
The parents of Kyler Efinger, a 30-year-old man with bipolar disorder, have sued Salt Lake City over his death in January 2024 at Salt Lake City International Airport, where he crawled into a running jet engine on the tarmac during a manic episode.
この訴訟は,空港には無許可のターマックアクセスを防止するための十分な防護措置が欠如しており,法執行機関による30秒前の発見によって彼の死亡を防いだ可能性があると主張する.
The lawsuit claims the airport lacked adequate safeguards to prevent unauthorized tarmac access and that a 30-second earlier discovery by law enforcement could have prevented his death.
遅延した警報,誤った捜索,パイロットに飛行員の存在を 通知しなかったこと, 精神衛生危機の人の安全と緊急対応プロトコルに関する懸念を強調しています
It alleges delayed alerts, misdirected searches, and failure to inform the pilot of the man’s presence, highlighting concerns over safety and emergency response protocols for individuals in mental health crises.