パレスチナ人囚人ハッサン・イサ・アル・カシャラは,数ヶ月前に釈放される予定だったにもかかわらず,2026年1月1日にイスラエル刑務所で死去しました. Palestinian detainee Hassan Issa al-Qash'ala died in Israeli prison on Jan. 1, 2026, after over a year in custody, despite being due for release months earlier.

ナカブ地域のラハト出身のパレスチナ人ハッサン・イサ・アル・カシャラは2026年1月1日にイスラエルのベアール・シェバ刑務所で13ヶ月以上の拘留後に死亡した. Hassan Issa al-Qash'ala, a Palestinian from Rahat in the Naqab region, died in an Israeli prison in Be'er Sheva on January 1, 2026, after more than 13 months in detention. 死ぬ 6 か月 前 に 釈放 さ れる こと に なっ て い まし た。 He was due for release six months prior to his death. イスラエル の 刑務 所 当局 は , その 人 の 死 を 確認 し まし た が , その 原因 を 明かし ませ ん でし た。 The Israeli Prison Service confirmed his death but did not disclose the cause, stating a special investigation was underway. 2023年10月、ガザでイスラエルの軍事活動が開始され、人権団体が、イスラエルの親権の乱用、医療の怠慢、飢え、拷問などを訴えて、パレスチナの拘束者による死亡者数が急増した。 His death adds to a sharp rise in Palestinian detainee fatalities since Israel's military operation in Gaza began in October 2023, with human rights groups citing widespread abuse, medical neglect, starvation, and torture in Israeli custody. パレスチナ当局の報告では、現在9,300人以上のパレスチナ人が投獄されており、2023年10月以降、少なくとも100人が拘留中に死亡した。 Palestinian authorities report over 9,300 Palestinians are currently imprisoned, including women and children, and at least 100 have died in custody since October 2023.