パキスタンはロビーやPRの強化のため米企業を雇い、何百万もの企業を法人やメディアに支出した。
Pakistan hired U.S. firms to boost lobbying and PR, spending millions on outreach to lawmakers and media.
パキスタンは米国でロビイシングとPRの努力を拡大し、最近のFAARAの申請により、数十万ドルから何百万円もの契約が明らかにされた。
Pakistan has expanded its lobbying and PR efforts in the U.S., with recent FARA filings revealing contracts totaling hundreds of thousands to millions of dollars.
イスラムバードの政策研究機関が ハイパーフォーカル・コミュニケーションズに 900,000ドルを支払ったのです 議会やシンクタンクに 連絡するためです
The Islamabad Policy Research Institute paid $900,000 to Hyperfocal Communications for outreach to Congress and think tanks.
パキスタン大使館は、エルヴィン・グレイブス戦略グループやクオルビスなど複数の企業を雇い、地域の安定,経済発展,まれな土壌の鉱物に関する政策立案者やメディアに従事し、潜在的価値で1兆円をエピックアップする文書を提出した。
The Embassy of Pakistan hired multiple firms, including Ervin Graves Strategy Group and Qorvis, to engage policymakers and media on regional stability, economic development, and rare earth minerals, with one document citing up to $1 trillion in potential value.
Javelin アドバイザーLLCもパキスタン代表として登録され,毎月5万ドルが支給された.
Javelin Advisors LLC was also registered to represent Pakistan, receiving $50,000 monthly.
すべて の 活動 は 米国 の 法律 で 明らか に され て い ます。
All activities are disclosed under U.S. law.