北電はイギリスのJan.2-4,2026年、太陽活動によって見られるかもしれない. Northern Lights may be seen across the UK Jan. 2–4, 2026, due to solar activity.

2026年1月2日から4日にかけてイギリス中のノーザンライトが映る予定で,メット・オフィスによると,その年ぶりが初登場している. The Northern Lights are expected to be visible across the UK from January 2 to 4, 2026, marking their first appearance of the year, according to the Met Office. 陽光からコロナ質量放出が オーロラ活動を増強する土曜日の夜に 観測が最適である. Best viewing is likely on Saturday night, when a Coronal Mass Ejection from the sun may enhance auroral activity. ライトはスコットランド,北イングランド,北アイルランド,そしておそらくウェールズとイングランドの中央の一部で 空が晴れて暗い場合に見られます. The lights could be seen in Scotland, Northern England, Northern Ireland, and possibly parts of Wales and central England if skies are clear and dark. この 現象 は , 地球 の 大気 と 関係 の ある 太陽 粒子 に よっ て 生じ , 緑 や 紫 や ピンク の 色 が 生じ ます。 The phenomenon results from solar particles interacting with Earth’s atmosphere, producing green, purple, and pink hues. 特に 金曜 日 と 土曜 日 に は , 寒い 気候 が 予想 さ れ て おり , それ に 続い て 1 週 間 に わたっ て 様々 な 条件 が 生じ ます。 Cold weather with snow showers is forecast, particularly on Friday and Saturday, followed by mixed conditions through the week.