2026年1月12日に新入国したマーク・リーを含む9人の新国民議会議員は,シンガポール議会に多様な専門知識をもたらします.
Nine new NMPs, including Mark Lee, sworn in Jan. 12, 2026, to bring diverse expertise to Singapore’s Parliament.
シンガポールで,候補議員として,特別委員会によって57人の候補者の中から, 候補者として9人が指名されました.
Nine individuals, including returning NMP Mark Lee Kean Phi, have been nominated as Nominated Members of Parliament in Singapore, selected from 57 applicants by a special committee.
2026年1月8日にサーマン・シャンムガラットナム大統領によって任命され,彼らは1月12日に就任し,医療,教育,法律,ビジネス,エンジニアリング,スポーツ,労働擁護などの分野から専門知識を持ち込む.
Appointed by President Tharman Shanmugaratnam on January 8, 2026, they will take office on January 12, bringing expertise from fields such as healthcare, education, law, business, engineering, sports, and labor advocacy.
nomines,すべてのシンガポール国民が憲法の要件を満たすとともに選任されたのは,その著名な貢献と多様な視点で,指導者らは議会の議論を豊かにすると言う.
The nominees, all Singapore citizens meeting constitutional requirements, were chosen for their distinguished contributions and diverse perspectives, which leaders say will enrich parliamentary debates.
NMPは,国会における広域表現の確保を図るため,無選の議員9名が二年半の任期に就けることを許可している.
The NMP scheme allows up to nine non-elected members to serve two-and-a-half-year terms, ensuring broader representation in Parliament.