ナイジェリアの警察は裁判所の停止後に,色分けガラス許可の執行を一時停止し,2026年1月20日に決定を下した.
Nigeria’s police paused tinted glass permit enforcement after a court halt, with a key ruling due January 20, 2026.
ナイジェリアの警察は,裁判所の命令で,タントグラス許可証の政策の全国の執行を停止し,2026年1月20日に重要な法的挑戦が予定されています.
Nigeria’s police force has suspended nationwide enforcement of its tinted glass permit policy following a court-ordered halt, with a key legal challenge scheduled for January 20, 2026.
この一時停止は2025年12月17日付で、裁判官が訴訟番号の暫定命令を出した後に行われました。
The pause, effective December 17, 2025, came after a judge issued an interim order in Suit No.
HOR/FHR/M/31/ 2025年12月25日閲覧. ^ "HOR/FHR".
HOR/FHR/M/31/2025.
警察は公衆の安全を理由に2026年1月2日に執行を再開する予定でしたが,現在は裁判所の指示に従っています.
The police had planned to resume enforcement on January 2, 2026, citing public safety, but are now complying with the court’s directive.
彼らは 法律と秩序を守る憲法上の義務を主張して 命令を解除する申し出を提出しました
They have filed a motion to vacate the order, asserting their constitutional duty to uphold law and order.
司法長官は 合法で情報主導の作戦へのコミットメントを再確認し 裁判所の判決に続くさらなる指導を述べた
The Inspector-General reaffirmed commitment to lawful, intelligence-led operations and said further guidance will follow the court’s ruling.
停職処分は,この政策が安全及び民事の自由に及ぼす影響に関する法律及び公衆の議論が継続していることを反映している.
The suspension reflects ongoing legal and public debate over the policy’s impact on safety and civil liberties.