マレーシアの医師は,適時な申請にもかかわらず2026年の免許が遅れたため,法的リスクに直面しています.
Malaysian doctors face legal risks due to delayed 2026 licences despite timely applications.
マレーシア医事会は,時事通信の提出に係る行政的裏付けにより,2026年度証明書の発行の遅滞を警告しているが,当該認定を受けた医師が不当に法律上の罰則を暴く恐れがある.
The Malaysian Medical Association warns that delays in issuing 2026 Annual Practising Certificates, due to administrative backlogs despite timely submissions, could unfairly expose compliant doctors to legal penalties.
MMAは医師会に対し,1月31日までに認定を保証し,医師を保護するために臨時書簡を発行するよう促し",博士"という称号は医師の資格を与えていないことを強調した.
The MMA urges the Medical Council to guarantee certification by January 31 and issue interim letters to protect practitioners, stressing that the "Dr" title does not grant practice rights.
遅滞は,医師の不協和症の処理ではなく無能性の処理から生じるものであり,特に私的実践においては,医療の提供を妨害する可能性がある.
Delays stem from processing inefficiencies, not doctor non-compliance, and could disrupt healthcare delivery, especially in private practice.