ケンタッキー 州 の ある 婦人 は , 薬 で 妊娠 を 終わらせ , 自分 の 土地 に 幼児 を 埋め た と 言わ れ , 州 の 厳格 な 中絶 法 に 違反 し た と し て 訴え られ まし た。 A Kentucky woman was charged after allegedly ending a pregnancy with medication and burying the infant on her property, violating the state’s strict abortion laws.

35歳のケンタッキー人女性、メリンダ・S・スペンサーは,妊娠を終わらせるためにオンライン上の医薬品を用いて,赤ちゃんを敷地に埋め込んだとされる後,胎児の殺害,死体の虐待,証拠品の不正行為で起訴された. A 35-year-old Kentucky woman, Melinda S. Spencer, has been charged with fetal homicide, abuse of a corpse, and tampering with evidence after allegedly using online medication to end a pregnancy and burying the infant on her property. 当局 者 は , 自宅 で の 堕胎 を 報告 し た 診療 所 から 警告 を 与え られ まし た。 Authorities were alerted by a clinic where she reported the home abortion. 警察 は 彼女 の 家 で 浅い 墓 が 発見 さ れ た こと を 確認 し , 彼女 の 口座 と 符合 し まし た。 Police confirmed the discovery of a shallow grave at her residence, matching her account. 事件は進行中で スペンサーは 地方の刑務所で拘留されている The case is ongoing, with Spencer held at a regional jail. 母親 の 命 を 救う だけ の 例外 を 認める ケンタッキー 州 の 厳格 な 中絶 法 は , その 非難 の 中心 と なっ て い ます。 Kentucky’s strict abortion laws, which allow exceptions only to save the mother’s life, are central to the charges.