ジェローム・ヘインズ(24歳)は、2024年10月にケント・ストリートカーでの襲撃事件でハンマーで男性を脅迫した後、誘拐と武装暴行の罪で有罪を認めました。
Jerome Haines, 24, pleaded guilty to kidnapping and armed assault after threatening a man with a hammer in a Kent Street car attack in October 2024.
タムワース在住のジェローム・ゴードン・ヘインズ(24歳)は、2024年10月にケントストリートで49歳の男性の車に押し入り、23秒間ハンマーで脅した疑いで誘拐および武装暴行の罪で有罪を認めました。
Jerome Gordon Haines, 24, of Tamworth, pleaded guilty to kidnapping and armed assault after allegedly forcing his way into a 49-year-old man’s car on Kent Street in October 2024, threatening him with a hammer for 23 seconds.
ダッシュカメラで記録された事件は 短い暴力的な攻撃で 証言者が介入して 終わったため ヘインズは逃亡し 逮捕された
The dashcam-recorded incident, captured during a brief but violent attack, ended when a witness intervened, prompting Haines to flee and be arrested.
被害 者 は 極度 の 恐れ に つい て 述べ , 検察 官 たち は 公 の 場 で 武器 の 厚顔 無恥 な 使用 を 強調 し まし た。
The victim described intense fear, and prosecutors highlighted the brazen use of a weapon in public.
ヘインズ の 弁護 に よる と , 酔酒 , 動機 や 利得 の 欠如 , 健康 上 の 問題 など が 挙げ られ て おり , 寛大 な 刑 を 主張 し て い ます。
Haines’ defense cited intoxication, lack of motive or gain, and poor health, arguing for a lenient sentence.
裁判官は 2026年3月まで 判決を延期し 事件の重さとヘインズの 個人的な状況を考えました
The judge deferred sentencing until March 2026 to consider the case’s severity and Haines’ personal circumstances.