2026年1月1日閲覧. ^ "共和党の妨害により何百万人もが健康保険を失う"とシューマー氏は語る.
On Jan. 1, 2026, millions face losing health coverage due to Republican Senate obstruction, Schumer says.
2025年12月31日,上院の少数派リーダーチャック・シューマー氏は,2026年1月1日から,何百万人ものアメリカ人が医療保険の保険料をなくし,プレミアムが急激に上昇する恐れがあると警告し,その原因は上院の共和党の妨害だと述べた.
On December 31, 2025, Senate Minority Leader Chuck Schumer warned that starting January 1, 2026, millions of Americans could lose health coverage and face steep premium hikes, citing Republican obstruction in the Senate as the cause.
費用の上昇を防ぐ機会は 繰り返し逃され 共和党の不行動が 家族,小規模企業主,高齢者,農民に影響を与えたと述べた.
He said repeated opportunities to prevent rising costs were missed due to GOP inaction, affecting families, small business owners, seniors, and farmers.
シュマーは危機は政治的不動から生じたもので 避けられないものではないと強調し 体制を安定させるための民主党の継続的な努力を強調した.
Schumer emphasized that the crisis stems from political gridlock, not inevitability, and stressed ongoing Democratic efforts to stabilize the system.