ジャムとカシミールは2025年から26年にかけて電力料金を上げず,公衆の懸念の中でタリフを安定させる.
Jammu and Kashmir will not raise electricity rates for 2025-26, keeping tariffs stable amid public concerns.
2026年1月2日閲覧. ^ ジャム・カシミール首相とオマール・アフマド首相は,2025-26年度の財政年度における電気関税の全般的な増加はないと発表した.
Jammu and Kashmir Chief Minister Omar Abdullah announced on January 2, 2026, that there will be no general increase in electricity tariffs for the 2025-26 financial year.
政府が確認した タイム・オブ・デイの料金構造は変わらず ピーク時間使用に対する20%の追加料金を 拒否した.
The government confirmed the Time of Day tariff structure remains unchanged, rejecting a proposed 20 percent surcharge on peak-hour usage.
この決議は,前項のジャンム・カシミール・パワー開発機構の要請に従い,国民の懸念に際して,エネルギーコストの確保を目指す.
The decision aims to keep energy costs affordable amid public concerns, following a prior request by the Jammu and Kashmir Power Development Corporation Limited to raise rates.