イスラエル は ヘブロン の イブラヒム の モスク 計画 を 掌握 し , 法 と 相続 財産 に 対する 国際 的 な 有罪 宣告 を 引き起こし まし た。
Israel seized control of Hebron’s Ibrahimi Mosque planning, sparking international condemnation over violations of law and heritage.
2026年1月,イスラエルはヘブロンのイブラヒミモスクの計画と建設の権限をパレスチナ人主導のヘブロン市から最高計画委員会に移した.この動きは,ハマス,パレスチナ外交省,国際オブザーバーによって国際法と1997年の合意の違反として非難された.
In January 2026, Israel transferred planning and construction authority over Hebron’s Ibrahimi Mosque from the Palestinian-run Hebron Municipality to its Supreme Planning Council, a move condemned by Hamas, the Palestinian Ministry of Foreign Affairs, and international observers as a violation of international law and the 1997 agreement.
モスクの庭の上に屋根工事を速やかに進めるこの決定は,その現場の地位を改め,占有する西岸における"ジュダライゼーション"を推進するための幅広い努力の一環とみなされる.
The decision, which fast-tracks a roof project over the mosque’s courtyard, is seen as part of a broader effort to alter the site’s status and advance a "Judaization" agenda in the occupied West Bank.
この活動は、ユネスコ世界遺産として指定される共有聖地に対するパレスチナとイスラムの統制を弱体化させる。
The action undermines Palestinian and Islamic control over the shared holy site, which is designated as a UNESCO World Heritage Site in Danger.
2023年のガザ紛争以来、パレスチナ人は、祈祷禁止や入植者の侵略など、モスクでの規制の強化に直面してきた。
Since the 2023 Gaza conflict, Palestinians have faced increased restrictions at the mosque, including prayer bans and settler incursions.
パレスチナ の 指導 者 や 国際 団体 は , 信教 の 自由 や 遺産 を 守る ため の 介入 を 要請 し て き まし た。
Palestinian leaders and international bodies have called for intervention to protect religious freedoms and heritage.